´º·çÕÅ¿ª×ì
´µÒ»¿ÚÆø
ÂþÌìµÄÆÑ¹«Ó¢
±ãÔÚÍß½âÖеÃÒÔÖØÉú
ÈÕÍ·Ñ×Ñ×
ÍäÉí³ýÃÅǰÔÓ²Ý
²»¿É˵ÊÇʧҵ
˵Éù´ýÒµ ¹ý¶ÉÔ»×Ó
רע¹ý¶È
ÍùÍù¸Ðµ½Áé»ê³öÇÏ
»ÐÈôÖÃÉíÉúÃüÓëÉúÃüÖ®¼ä
µÈ´ýÁíÒ»´ÎͶÉú
¿É˵ÊÇÉúÃüÔÚ´ýÒµ
Ö°Òµ-ÊղؼÒ-ÈËÀàµÄÎß²Ý
ÒÔ°Ù·ÖÖ®°ÙµÄ·è¿ñ
ÌÔÌÔÇãËß°Ù·ÖÖ®Ò»µÄÐÀϲ
Ëã²»ÉϵÄССʧÒâ
ÊǹÅÍæÔ°µØ
Îß²ÝÖеÄÎß²Ý
Ò²ËãÉúÒⰻȻ
ÈçÍ¬Ææ°ÅÒì²Ý
Ò»ÑùÊÇ´´ÊÀ¼ÍµÄ¾«ÐĽÜ×÷
ÔõÈÌÐİγý
ÉÐÇÒÈÌÊÜÁËÕû¶¬µÄÐÝ¿Ë
ÔÚ´ºÌìÕö¿ªÑÛ¾¦
´Óʯ·ìµÄÅż·¼ä
ÓÉ»¨ÅèµÄ¹æ·¶Ö®Íâ
ÉîÉîµØÎüÒ»¿ÚÆø
ÓÈÆäÓ¦µ±ÖµµÃ×ðÖØ
È´Ì¾ÆøÁ¬Á¬
ÊղؼÒÃÇ
ÔÚССÄê·ÝÉϳöÆø
Õæ¿´×ßÑÛÁËÂð
×ÐÏ¸ÇÆÇÆ
Ò»Ö»´ÉÖÆÆ¿×´Îï
¾«ÉñÞÈÞȵØÁ¢Ôڹ۸ÉÏ
²»¾Ãǰ²ÅÊ®·ÖͶÈëµØ
ÔÚÔìÎïÕßÊÖÖе®Éú
ÒòΪ»îµÄÄêÍ·²»¹»
Éú´æ¼ÛÖµÒò´ËÒ»±Ê¹´Ïú
ÎÒÒòΪ¾¡Á¦²ÎÓëÉúÃüÒò¶øË²Ï¢Ë¥ÀÏ
ÈÙ»ñÁËÒ»¶¨µÄÄê·Ý
ÒÀ¾ÉÔâÊܼඨ¼ÒµÄµóÄÑ
¼à¶¨Îª¹ÅÉúÎï½çµÄâ߯·
¹ÅÀϵÄÁéÐÔ
»îÔÚÈËÀàÉíÉÏ
Ò»Ñù»îÔÚ»¨Æ¿µÄÔìÐÍÖÐ
ËÊÇÁé»êµÄȫְÊղؼÒ
Original Chinese 10:30 AM Monday, 14th June 1999
English Translation 11:07 PM Monday, 14th June 1999